Пристигайки тук, разбира се, имах планове да науча холандски. Имах изградена ясна система, как това да стане в рамките на месец - два.
Както винаги, в случай на така добре изградени планове, нещата не се развиха според очакванията ми. Първите дни изживях истински културен шок установявайки, че холанския не е някаква смесица от немски и английски, а повече прилича на грухтене.
Все пак се записах на езиков курс където първия ден ни пуснаха следната песничка.
събота, октомври 30, 2010
Песничката, с която започнах да изучавам холандски
2 коментара:
Wie ben joj?
Zeulen krant van Tilburg, geboren in Sofia?
Van geluk ))
Ja, het is waar. Ik lever kranten over de hele Tilburg; en ja, het is waar, ik ben blij gevoel; en ja, het is waar, google vertaler is niet goed vertaler, maar iedereen te gebruiken.
Wie is mijn geluk?
Публикуване на коментар